Piwonia jest królem kwiatów ...

Piwonia jest królem kwiatów, słonecznik jest jego wiernym wasalem,

Kwiat śliwki jest pustelnikiem prawdy,

Ignorant to kwiat moreli

Lotos to szanowana dama, chryzantema to szlachetny mężczyzna,

Camellia to biedny naukowiec, kwiat dyni to stary człowiek;

Narcyz to figlarny chłopiec, dzikiej róży to mała dziewczynka.

Jest wśród nich także poeta - kwiat gruszy,

No i białe, fioletowe, trójkolorowe kwiaty brzoskwini -

Wędrowni artyści.